1659-2009 són 350 anys del Tractat dels Pirineus... unes iniciatives
El Tractat i conseqüències.. un vídeo	Manifest "catalans sense fronteres"	Concurs de fotografies o fotomuntatges	actes del 7 de novembre

Carta enviada al director de l'Hospital de Perpinyà

Senyor Joachim CASANOVAS
Director del Centre hospitalari de Perpinyà
20 avinguda del Llenguadoc
66046 PERPINYÀ Cedex

Senyor Director

Em dirigeixo a vostè com a President de la Federació, entitat que reagrupa una trentena d’associacions vinculades en la promoció de la llengua i de la cultura catalanes.

Voldríem saber si aprofitant de les obres de renovació i d’extensió del Centre s’ha previst una senyalització bilingüe català / francès en l’espai en relació amb el públic i més especialment amb els pacients.

Legalment al costat de les retolacions en llengua francesa és possible d’ afegir-hi les mateixes informacions en llengua catalana amb caràcters de tamany similar.
No seria una primera a l’Estat francès ja que el Centre hospitalari de Kemper/ Quimper va engegar l’any passat aquest procés.

Per a nosaltres, l’hospital fa part de l’espai públic en el qual la presència de la llengua participa o ha de participar a la nostra vida quotidiana amb una visibilitat accessible a tots, pels catalanoparlants i els altres.

Lloc de cures i lloc de treball, la retolació també en la nostra llengua a l’hospital de Perpinyà i de Catalonya Nord pot ser un fet cultural, però per a molts de nosaltres seria la recuperació d’un ús de la llengua que volem compartir entre tots.

Quedo a la seva disposició per tal de tenir una entrevista si és necessario per a tot altre aclariment.
Molt atentament.

Joan Jaume PROST
President de la FEDERACIÓ

La FEDERACIÓ	23 avinguda del Liceu 66000 PERPINYÀ	Tel/fax : 04 68 97 19 09
C.e. : federacio@aol.com www.federacio.cat