Pàgina WEB de l'ajuntament de Cotlliure en francès, català, anglès

Altres iniciatives :
- plaques en català amb els antics noms de carrer
- placa explicativa en català al monument commemoratiu de l'expulsió el 1493 dels últims jueus nord-catalans,
- medalló de bronze 60 x 60 cm al frontó de la Biblioteca municipal de Cotlliure commemorant Pompeu Fabre
"seny ordenador de la llengua catalana" ...
- reintroducció o continuació de les principals tradicions (no folkloriques) : "Goigs dels Ous", "Sant Jordi", "Sant Joan"
amb la lectura d'un missatge de benvinguda en català per el batlle i el missatge de Sant Joan de l'Associació "Flama dels Països Catalans".
- dicurs en català el 16 d'agost per la Festa de Sant Vicenç.
- presència en vàries manifestacions de la coral del Campanar Sardanista que canta en català".
- presència de la bandera catalana al Castell Reial de Cotlliure.
Informacions facilitades per Pere MATEU
- l'oficina de turisme disposa de tríptics en llengua catalana